[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,3_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_sidebar area=\u00a0\u00bbet_pb_widget_area_2″ admin_label=\u00a0\u00bbSeitenleiste:\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_sidebar][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbTitel: Konstantin Bozhinov, Lautenist und Komponist, Kanada\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5″ hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n
Guitariste et luthiste, France Entretien avec Andr\u00e9 Burguete (Zillo Medieval – mars 2012) J’ai un Liuto-forte en mi (accord guitare,10 cordes simples), un autre en r\u00e9 (accord baroque,15 cordes simples). J’attends un Arciliuto-forte en sol (accord renaissance), et j’ai pr\u00e9vu l’achat d’un Th\u00e9orbe-forte.<\/p>\n Les Liuto-forte sont des instruments de tr\u00e8s haut niveau. La lutherie est irr\u00e9prochable, jusque dans les moindres d\u00e9tails.L’esth\u00e9tique, l’\u00e9quilibre des formes, des proportions, des volumes… un r\u00e9gal pour les yeux.<\/p>\n La prise en main de ces instruments est naturelle pour un guitariste et\/ou un luthiste. L’action des cordes est id\u00e9ale, le diapason \u00e0 la demande, la tension des cordes \u201emedium\u201d…cela procure un confort de jeu imm\u00e9diat, instinctif. Michael Haaser, qui fabrique mes instruments, est un luthier du plus haut niveau.<\/p>\n Mais ce qui est v\u00e9ritablement excitant, c’est le son! Puissant sans effort, riche en harmoniques, clair et chaud, parfaitement \u00e9quilibr\u00e9 depuis les notes les plus aig\u00fces jusqu’aux basses les plus profondes, avec un\u201csustain\u201d r\u00e9jouissant. L’intonation (frettes m\u00e9tal) est parfaite. Pour un surco\u00fbt modeste, j’ai opt\u00e9 pour des chevilles m\u00e9caniques : pr\u00e9cises, fiables et sans entretien, elles rendent l’accordage rapide et facile. Un nouveau son, donc, avec sa propre personnalit\u00e9, envo\u00fbtante et convaincante pour le musicien comme pour le public, m\u00eame \u201caverti\u201d en mati\u00e8re de musique pour luth ou guitare.<\/p>\n Pour un vieux guitariste gaucher comme moi (Daniel Friederich) et jeune luthiste (copies d’instruments historiques), refusant de choisir entre guitare et luths, le Liuto-forte est le \u00ab\u00a0cha\u00eenon manquant\u00a0\u00bb. Oubli\u00e9, le dilemme de jouer avec ou sans ongles, les tensions de cordes trop diff\u00e9rentes…Bref : cet inconfortable \u00e9cart pour qui veut pratiquer les deux s\u00e9rieusement. Le Liuto-forte est un nouvel instrument qui a son avenir devant lui. Il correspond \u00e0 la tendance actuelle dans la pratique des instruments \u00e0 cordes pinc\u00e9es. Parce que dor\u00e9navant, le r\u00e9pertoire de la guitare et celui des instruments anciens sont conciliables sur un m\u00eame instrument, avec la m\u00eame technique de jeu, sans arrangements r\u00e9ducteurs, restituant( sublimant) leur authenticit\u00e9 propre. Les nouvelles possibilit\u00e9s qu’offre le Liuto-forte en terme d’ambitus et d’accessibilit\u00e9 aux basses inspireront les compositeurs. Alors… \u00ab\u00a0le meilleur de la guitare et le meilleur du luth r\u00e9unis dans un m\u00eame instrument\u00a0\u00bb ? [\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/liuto-forte.de\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Christophe-Rocher.jpg\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Christophe Rocher Guitariste et luthiste, FranceLiuto forte en mi, luth \u00e0 manche col de cygne en r\u00e9 mineur Entretien avec Andr\u00e9 Burguete (Zillo Medieval – mars 2012)Questions pos\u00e9es par Christopher Kutzer J’ai un Liuto-forte en mi (accord guitare,10 cordes simples), un autre en r\u00e9 (accord baroque,15 cordes simples). J’attends un Arciliuto-forte en sol (accord renaissance), […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":4169,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":" [et_pb_section bb_built=\"1\" _builder_version=\"3.0.47\"][et_pb_row _builder_version=\"3.0.48\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\"][et_pb_column type=\"1_4\"][et_pb_sidebar admin_label=\"Seitenleiste:\" area=\"et_pb_widget_area_2\" show_border=\"off\" _builder_version=\"3.19.11\" global_module=\"302\" saved_tabs=\"all\"]<\/p> [\/et_pb_sidebar][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"3_4\"][et_pb_text admin_label=\"Titel: Konstantin Bozhinov, Lautenist und Komponist, Kanada\" _builder_version=\"3.19.11\"]<\/p> Gitarrist und Lautenist, Frankreich Ich besitze einen Liuto forte in e (Gitarrenstimmung, 10 Einzelsaiten) und einen weiteren in d (Barockstimmung, 15 Einzelsaiten). Zus\u00e4tzlich warte ich warte auf einen Arciliuto forte in g und plane die Bestellung einer Tiorba forte.<\/p> Liuto forti sind Spitzeninstrumente. Die Verarbeitung ist makellos bis ins kleinste Detail. \u00c4sthetik, Gleichgewicht von Formen, Proportionen und Volumen.... eine Augenweide!<\/p> Ihre Handhabung ist sowohl f\u00fcr den Gitarristen wie auch f\u00fcr den Lautenisten sehr nat\u00fcrlich. Die Saitenlage ist ideal, die L\u00e4nge der Saiten nach Wunsch, die Spannung mittelstark. Das Alles vermittelt sofort einen hohen Spielkomfort. Michael Haaser, der meine Instrumente gebaut hat, ist ein Lautenbauer auf h\u00f6chstem Niveau.<\/p> Was jedoch wirklich aufregend ist, ist der Klang! Kraftvoll ohne Anstrengung, reich an Obert\u00f6nen, klar und warm, vollkommen ausbalanciert von den h\u00f6chsten T\u00f6nen bis hin zu den tiefsten B\u00e4ssen, mit einem angenehmen Sustain. Die Intonation der Metallb\u00fcnde ist perfekt. F\u00fcr einen bescheidenen zus\u00e4tzlichen Aufschlag habe ich mich f\u00fcr mechanische Wirbel entschieden. Sie sind pr\u00e4zise, zuverl\u00e4ssig und wartungsfrei und machen das Stimmen schnell und einfach. Ein neuer Klang also mit eigener Pers\u00f6nlichkeit, liebenswert und \u00fcberzeugend auch f\u00fcr ein Publikum, das noch \"untrainiert\" ist in Bezug auf klassische Gitarren- und Lautenmusik.<\/p> F\u00fcr einen alten Gitarristen wie mich (Daniel Friedrich, linksh\u00e4ndig) und jungen Lautenisten (Kopien historischer Instrumente) der es ablehnt, sich, zwischen Gitarre und Laute entscheiden zu m\u00fcssen, ist der Liuto forte das \"fehlende Bindeglied\". Vergessen sind das Dilemma des Spielens mit oder ohne N\u00e4gel, die stark unterschiedlichen Saitenspannungen, kurz gesagt: diese ganze unbequeme L\u00fccke f\u00fcr diejenigen, die beide Instrumente ernsthaft \u00fcben wollen.<\/p> Vielleicht werden einige puristische Gitarristen oder Lautenisten, die an Kurse mit historischen Lauten gew\u00f6hnt sind, sagen: \"Es klingt nicht ganz nach einer Gitarre\", \"Es klingt nicht ganz nach einer Laute\". Das ist wahr aber auch nicht das Ziel. Der Liuto forte soll diese Instrumente, von denen jedes seine Rolle im musikalischen Universum spielt, weder nachahmen noch ersetzen. Es ist ein neues Instrument, das die Zukunft vor sich hat und den aktuellen Entwicklungen in der Praxis der Zupfinstrumente gerecht wird. Das Repertoire der Gitarre wie auch das der fr\u00fchen Instrumente kann nunmehr auf demselben Instrument, mit der gleichen Spieltechnik und ohne Beschneidung der Vorlage wiedergegeben werden. Die neuen M\u00f6glichkeiten des Liuto forte in Bezug auf Ambitus und Verf\u00fcgbarkeit der B\u00e4sse d\u00fcrften die Komponisten begeistern.<\/p> Das Liuto forte-Team wird vollst\u00e4ndig und zuverl\u00e4ssig seiner Aufgabe gerecht, die von ihm angebotenen Instrumente zu liefern. Verf\u00fcgbar, wohlwollend, hyperreaktiv. Andr\u00e9 Burguete ist leidenschaftlich - wie alle Erfinder - mit einer einzigartigen musikalischen und musikwissenschaftlichen Bildung. Er h\u00f6rt Ihnen zu und gibt Ihnen wichtige Ratschl\u00e4ge. Sie sind kein Kunde, den man \u00fcberzeugen muss, sondern ein Musiker, dessen W\u00fcnsche wirklich ber\u00fccksichtigt werden. Jede Frage, auch die naivste, wird eine klare, vollst\u00e4ndige und gut begr\u00fcndete Antwort erhalten.<\/p> Also: \"Das Beste aus Gitarre und Laute vereint im selben Instrument?\"<\/p> Ich mag solche Abk\u00fcrzungen nicht, da sie wie ein Werbeslogan klingen, aber in diesem Fall w\u00e4re es eine gute Zusammenfassung. In Anbetracht meiner Kriterien und Erwartungen w\u00fcrde ich sagen, dass meine Liuti forti die besten Instrumente sind, die ich jemals spielen konnte. Sie gehen weit \u00fcber das hinaus, was ich mir erhofft hatte.<\/p> [\/et_pb_text][et_pb_image src=\"https:\/\/liuto-forte.de\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Christophe-Rocher.jpg\" _builder_version=\"3.19.6\"]<\/p> [\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","_et_gb_content_width":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-4193","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/liuto-forte.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4193","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/liuto-forte.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/liuto-forte.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/liuto-forte.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/liuto-forte.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4193"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/liuto-forte.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4193\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4663,"href":"https:\/\/liuto-forte.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4193\/revisions\/4663"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/liuto-forte.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/liuto-forte.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4193"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Liuto forte en mi, luth \u00e0 manche col de cygne en r\u00e9 mineur<\/strong><\/p>\n
Questions pos\u00e9es par Christopher Kutzer<\/p>\n
Bien s\u00fbr, certains guitaristes puristes, ou luthistes attach\u00e9s aux \u201cchoeurs\u201d des luths historiques pourraient dire: \u00ab\u00a0Ca ne sonne pas tout \u00e0 fait comme une guitare\u00a0\u00bb, ou: \u00ab\u00a0ca ne sonne pas tout \u00e0 fait comme un luth\u00a0\u00bb. Oui, c’est exact, mais le propos n’est pas l\u00e0, ce n’est pas le but! Le Liuto-forte n’a pas vocation \u00e0 d\u00e9tr\u00f4ner ces instruments irrempla\u00e7ables, ni \u00e0 les imiter. Chacun a son r\u00f4le \u00e0 jouer dans le paysage musical actuel.<\/p>\n
L’\u00e9quipe du Liuto-forte est tout simplement \u00e0 la hauteur des instruments qu’elle propose. Disponible, bienveillante, hyper r\u00e9active. Comme tous les inventeurs, Andr\u00e9 Burguete est un passionn\u00e9, avec une \u00e9rudition musicologique et historique \u00e9difiante. Il vous \u00e9coute, vous donne des conseils pertinents. Vous n’\u00eates pas un client \u00e0 convaincre, mais un musicien dont les d\u00e9sirs et les attentes sont vraiment pris en compte. Chaque question, m\u00eame la plus na\u00efve, re\u00e7oit une r\u00e9ponse claire, compl\u00e8te et argument\u00e9e.<\/p>\n
Je n’aime pas les slogans, mais dans ce cas, c’est un bon r\u00e9sum\u00e9. Consid\u00e9rant mes crit\u00e8res et mes attentes, je dirais que les Liuto-forte sont les meilleurs instruments que j’ai pu jouer, et qu’ils vont bien au-del\u00e0 de ce que j’en attendais.<\/p>\nChristophe Rocher<\/h1>
Liuto forte in e, Schwanenhalslaute in d<\/strong><\/p>