{"id":4203,"date":"2023-02-09T14:14:10","date_gmt":"2023-02-09T13:14:10","guid":{"rendered":"https:\/\/liuto-forte.de\/?page_id=4203"},"modified":"2023-06-13T09:35:20","modified_gmt":"2023-06-13T07:35:20","slug":"cedric-gruenais","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/liuto-forte.de\/fr\/willkommen\/musikerstimmen\/cedric-gruenais\/","title":{"rendered":"C\u00e9dric Gru\u00e9nais"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_sidebar area=\u00a0\u00bbet_pb_widget_area_2&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbSeitenleiste:\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_sidebar][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbTitel: C\u00e9dric Gru\u00e9nais, Lautenist, Frankreich\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h1>C\u00e9dric Gru\u00e9nais<\/h1>\n<p>Guitariste et luthiste, France<br \/><strong>Luth \u00e0 manche col de cygne en r\u00e9 mineur et Liuto forte en sol<\/strong><\/p>\n<p>&#8230;Tout ce que vous dites est \u00e9loquent, et je suis tr\u00e8s int\u00e9ress\u00e9 par votre d\u00e9marche, vivante et active, prenant en compte s\u00e9rieusement et passionn\u00e9ment la notion d&rsquo;\u00e9volution incontournable.<\/p>\n<p>Personnellement, je pense que si les traditionalistes doivent la comprendre, nous aussi, les progressistes, devons appr\u00e9cier les recherches vers l&rsquo;authenticit\u00e9. Ce sont deux fa\u00e7ons d&rsquo;envisager les choses, et je ne peux me placer pr\u00e9somptueusement dans la position de juger. L&rsquo;histoire jugera. Je trouve tout \u00e0 fait passionnant aussi cette d\u00e9marche de chercher l&rsquo;authenticit\u00e9. D&rsquo;ailleurs, j&rsquo;ai mis du temps \u00e0 me faire \u00e0 l&rsquo;id\u00e9e qu&rsquo;on pouvait la transgresser. C&rsquo;est Eric et Kl\u00e9ber qui m&rsquo;ont montr\u00e9 que la voie \u00e9tait ouverte, et qu&rsquo;il fallait oser s&rsquo;y engager. Cela m&rsquo;a bien arrang\u00e9 car le luth traditionnel ne me convient pas du tout, et pourtant je veux jouer cette musique.<br \/>J&rsquo;ai d\u00e9couvert l\u00e0 et contre toute attente la solution miracle, celle que je n&rsquo;osais esp\u00e9rer, et donc \u00e0 laquelle je n&rsquo;avais jamais pens\u00e9. Quand Kl\u00e9ber (Besson) m&rsquo;a parl\u00e9 pour la premi\u00e8re fois du liuto forte, je n&rsquo;ai pas tr\u00e8s bien compris l&rsquo;importance de ce moment pour moi. A pr\u00e9sent je sais que je suis, en quelque sorte, sauv\u00e9 (! &#8230; je le ressens ainsi, c&rsquo;est \u00e0 ce point-l\u00e0 &#8230; il n&rsquo;\u00e9tait en effet pas envisageable que je joue du luth tel qu&rsquo;il se pr\u00e9sente \u00e0 l&rsquo;origine, donc &#8230; Merci \u00e0 vous !).<br \/>De plus, j&rsquo;ai des amis traditionalistes (Jo\u00ebl Dugot, Daniel de Touris ou m\u00eame Pascale Boquet par exemple) qui comprennent tr\u00e8s bien ma d\u00e9marche. Apparemment cela ne les g\u00eane pas. Le principal est d&rsquo;\u00eatre clair. Jusqu&rsquo;\u00e0 Thomas Dunford qui annonce clairement qu&rsquo;il joue du Dowland sur un archiluth. Par contre, c&rsquo;est toute la m\u00eal\u00e9e des gens qui veulent donner leurs avis trop souvent acerbes pour se rendre importants qui est aga\u00e7ante. Leur orgueil handicape l&rsquo;avenir de l&rsquo;instrument au lieu de l&rsquo;assurer, tout en cr\u00e9ant une situation de conflit sans aucun int\u00e9r\u00eat, alors que tout cela ne peut \u00eatre int\u00e9ressant que dans la diversit\u00e9 et la libert\u00e9.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/liuto-forte.de\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Ce\u0301dric-Gruenais-e1549013306309.jpg\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u00e9dric Gru\u00e9nais Guitariste et luthiste, FranceLuth \u00e0 manche col de cygne en r\u00e9 mineur et Liuto forte en sol &#8230;Tout ce que vous dites est \u00e9loquent, et je suis tr\u00e8s int\u00e9ress\u00e9 par votre d\u00e9marche, vivante et active, prenant en compte s\u00e9rieusement et passionn\u00e9ment la notion d&rsquo;\u00e9volution incontournable. Personnellement, je pense que si les traditionalistes doivent [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":4169,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<p>[et_pb_section bb_built=\"1\" _builder_version=\"3.0.47\"][et_pb_row _builder_version=\"3.0.48\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\"][et_pb_column type=\"1_4\"][et_pb_sidebar admin_label=\"Seitenleiste:\" area=\"et_pb_widget_area_2\" show_border=\"off\" _builder_version=\"3.19.6\" global_module=\"302\" saved_tabs=\"all\"]<\/p><p>[\/et_pb_sidebar][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"3_4\"][et_pb_text admin_label=\"Titel: C\u00e9dric Gru\u00e9nais, Lautenist, Frankreich\" _builder_version=\"3.19.11\"]<\/p><h1>C\u00e9dric Gru\u00e9nais<\/h1><p>Gitarrist und Lautenist, Frankreich<br \/><strong>Schwanenhalslaute in d und Liuto forte in g<\/strong><\/p><p>Alles, was Sie in Ihrer Website sagen, ist eloquent, und ich bin sehr interessiert an Ihrer Herangehensweise. Lebendig und aktiv, unter ernsthafter und leidenschaftlicher Ber\u00fccksichtigung des nicht zu ignorierenden Begriffs der Evolution.<\/p><p>Pers\u00f6nlich denke ich, dass - wenn Traditionalisten das verstehen sollen - auch wir \u2013 die Progressiven - deren Suche nach Authentizit\u00e4t sch\u00e4tzen m\u00fcssen. Es sind zwei unterschiedliche Arten eine Sache zu betrachten, und ich ma\u00dfe mir nicht an, dar\u00fcber Recht zu sprechen. Die Geschichte wird urteilen. Ich finde den Ansatz, nach Authentizit\u00e4t zu suchen, auch sehr spannend. Es hat jedoch eine Weile gedauert, bis ich mich an die Vorstellung gew\u00f6hnte, dass wir das, was bisher als authentisch galt, auch \u00fcberschreiten k\u00f6nnen. \u00c9ric Bellocq und Kl\u00e9ber Besson zeigten mir, dass dieser Weg offen steht und ich es nur wagen muss, ihn zu gehen. Das hat f\u00fcr mich gut funktioniert, weil die traditionelle Laute \u00fcberhaupt nicht zu mir passt, und ich dennoch diese Musik spielen m\u00f6chte.<\/p><p>Ich entdeckte schlie\u00dflich - gegen alle Widerst\u00e4nde - die Wunderl\u00f6sung, an die ich nie gedacht und auf die ich nie zu hoffen gewagt hatte. Als Kl\u00e9ber Besson mir zum ersten Mal von Liuto forte erz\u00e4hlte verstand ich noch nicht wirklich, wie wichtig dieser Moment f\u00fcr mich sein w\u00fcrde. Jetzt wei\u00df und f\u00fchle ich, dass ich in gewisser Weise gerettet bin! Es war in der Tat f\u00fcr mich nicht vorstellbar, dass ich jemals auf einer historischen Laute spielen w\u00fcrde. Au\u00dferdem habe ich traditionalistische Freunde, die meinen Ansatz sehr gut verstehen. Anscheinend macht es ihnen nichts aus. Das Wichtigste ist, klar zu sein. Andererseits ist es \u00e4rgerlich wenn Menschen nur darum abf\u00e4llige Meinungen \u00e4ussern, um sich wichtig zu machen. Ihr Stolz behindert die Zukunft dieses Instruments anstatt sie zu sichern und schafft gleichzeitig eine fruchtlose Konfliktsituation, w\u00e4hrend doch alles nur in Vielfalt und Freiheit gedeihen kann.<\/p><p>[\/et_pb_text][et_pb_image _builder_version=\"3.19.11\" src=\"https:\/\/liuto-forte.de\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Ce\u0301dric-Gruenais-e1549013306309.jpg\" \/][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","_et_gb_content_width":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-4203","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/liuto-forte.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4203","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/liuto-forte.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/liuto-forte.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/liuto-forte.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/liuto-forte.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4203"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/liuto-forte.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4203\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5212,"href":"https:\/\/liuto-forte.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4203\/revisions\/5212"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/liuto-forte.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/liuto-forte.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}